Recipe Converter 說明與支援
這裡解答用 Recipe Converter 換算食譜時最常見的問題。如果沒有列出你的問題,請寄信給支援團隊。
先試試這些
- 打開食譜本身的頁面,而不是食譜列表或搜尋頁面,再按一下工具列按鈕或按 Alt+Shift+K。
- 釘選擴充功能(工具列上的拼圖圖示,再按圖釘),讓按鈕隨時一鍵可用。
- 如果頁面沒有食譜資料,請打開彈出視窗使用快速換算:選擇食材、輸入數量,再選單位。
- 用卡片上的「照原食譜」比較換算後的用量和作者原本的用量。
- 安裝或更新擴充功能後,請重新載入食譜頁面。
常見問題與解決方法
「這個頁面找不到食譜」
卡片會讀取大多數大型料理網站都有發布的結構化食譜資料 (schema.org)。有些頁面沒有這種資料,或只顯示食譜列表。請打開食譜本身的頁面,或使用彈出視窗中的快速換算。
按一下按鈕或按 Alt+Shift+K 都沒有反應
Chrome 不允許擴充功能在它自己的頁面 (chrome://、Chrome 線上應用程式商店) 或 PDF 檔案上執行。如果是一般頁面,請重新載入一次再試。如果快速鍵沒有作用,可能是其他擴充功能占用了 Alt+Shift+K:請到 chrome://extensions/shortcuts 設定其他快速鍵。
按鈕沒有自動出現在食譜頁面上
那是自動按鈕,預設為關閉。請在設定中開啟,並允許 Chrome 的權限提示。如果你拒絕了提示,只有在按一下工具列圖示後才會開啟卡片。按鈕只會出現在有食譜資料的頁面上。
食材停留在毫升,沒有換成公克
卡片只會為它認得的食材換算重量,大約 50 種常用食材。其他食材會用體積換算,所以你看到的是毫升,而不是猜測的重量。如果你知道該食材每杯的重量,請使用彈出視窗中的快速換算。
公克數和其他換算表不一樣
換算表之間會有差異,因為 1 杯麵粉依裝填方式不同,可能從 115 到 150 g 都有。卡片使用 USDA 以湯匙舀入並刮平的 1 杯重量,並四捨五入到廚房秤能顯示的數值。原本的用量請在「照原食譜」中確認。
步驟裡的溫度或烤模尺寸沒有換算
卡片會換算能清楚讀取的數值,例如 350 °F 或 9×13 吋烤盤。少見的寫法會保留作者原本的文字。無論如何,食材清單都會換算。
這個檔案不是從「我的食譜」匯出的
匯入只接受用「我的食譜」的匯出功能做出的檔案。已經儲存的食譜不會重複加入,損壞的項目會略過並附上說明。
QR 碼打開的是空白頁面或精簡版
食譜是放在連結裡傳送的,而 QR 碼能容納的內容有限。食譜很長時,卡片會縮短步驟,或只保留食材和食譜網址,並在條碼下方註明。如果想用訊息傳送,請改為複製連結。
你的資料
Recipe Converter 會把你的設定存放在 Chrome 的同步儲存空間,把你儲存的食譜和輸入的熱量存放在這個瀏覽器的本機儲存空間。不會上傳任何資料。你可以在「我的食譜」中刪除已儲存的食譜,或匯出成檔案。如果要停用自動按鈕,請在設定中關閉:這也會收回網站權限。移除擴充功能會刪除它的所有資料。
來信時請提供
- 食譜頁面的網址(如果是公開頁面),以及哪個食材或步驟看起來不對。
- 卡片當時設為美式還是公制,以及你選擇的份量。
- 你的 Chrome 版本 (chrome://version) 和擴充功能的語言。
- 選填:卡片的螢幕截圖。
- 擴充功能名稱,以及
chrome://extensions中顯示的版本。 chrome://settings/help中顯示的 Chrome 版本,以及你的作業系統。- 你做了什麼、預期會發生什麼,以及實際發生了什麼。
- 如果問題顯示在畫面上,請附上螢幕截圖。